LA VIA DIPLOMATICA
LA PACE, CONDIZIONE IRRINUNCIABILE
20 December, 2021 by
LA VIA DIPLOMATICA
Silvano Viero
| No comments yet
    • REPUBBLICA VENETA – UFFICIO DOGALE www.repubblicaveneta.net Al Governo dello Stato di Israele Al Governo della Repubblica dell’Iran Contro la politica delle minacce di bombardamenti
      Il Governo della Repubblica Veneta invita lo Stato di Israele a convertire la sua politica aggressiva nei confronti dell’Iran in una politica di pace, come quella praticata verso i paesi della penisola arabica.
      La Repubblica Veneta opera per un mondo democratico e pacifico dove tutto il “Medio Oriente” possa riprendere il suo ruolo civilizzatore, liberandosi da ogni politica egemonistica e da ogni fanatismo e manicheismo religioso.
      Ora più che mai la politica internazionale deve mirare, in una logica gandhiana, a costruire un mondo di libertà e di giustizia e a riparare le scelte politiche disastrose che sono state compiute nel passato.
      La Repubblica Veneta è essa stessa impegnata a recuperare la propria libertà e sovranità, compromesse dalle politiche egemonistiche e predatorie di Stati dominati da Governi senza scrupoli. Siamo coscienti che la nostra libertà va difesa da una convinta, rigorosa e attiva politica di pace e di giustizia internazionale che noi Veneti dobbiamo contribuire a far valere nel mondo intero.
      Al Popolo di Israele e al Popolo Persiano auguriamo pace e libertà e rispetto reciproco.
      Venezia, 19 dicembre 2021 Albert Gardin – CXXI Doge




       VENETIAN REPUBLIC - DOGAL OFFICE
                                             www.repubblicaveneta.net
     
    To:  The Government of the State of Israel
    To:  The Government of the Republic of Iran

    Against the threat of bombardment

    The Government of the Venetian Republic invites the State of Israel to convert its aggressive policies towards Iran into a policy of peace, like those practised towards the countries of the Arabian Peninsula.
    The Venetian Republic works for a democratic and peaceful world, where the entire “Middle East" can resume its civilising role, freeing itself from all hegemonic politics and all religious and Manichaean fanaticism.
    Now more than ever, international politics must aim, in a Gandhian logic, at building a world of freedom and justice and at repairing the disastrous political choices that have been made in the past.
    The Venetian Republic is itself committed to restoring its freedom and sovereignty, compromised by the hegemonic and predatory policies of states dominated by government without scruples.   We are aware that our freedom must be defended by a committed, rigorous and active policy of peace and international justice, to which we Venetians must contribute in order to assert throughout the world.
    We wish the people of Israel and the Persian people peace and freedom and mutual respect.

    Venice, 19 December 2021

    Albert Gardin - CXXI Doge

    РЕСПУБЛИКА ВЕНЕЦИЯ - ОФИС DOGALE
                                             www.repubblicaveneta.net


    Правительству Государства Израиль

    Правительству Республики Иран


    Против политики бомбежек

    Правительство Венецианской Республики предлагает Государству Израиль преобразовать свою агрессивную политику в отношении Ирана в политику мира, подобную той, которая практикуется в отношении стран Аравийского полуострова.
    Венецианская республика работает на благо демократического и мирного мира, в котором весь «Ближний Восток» может возобновить свою цивилизационную роль, освобождая себя от любой гегемонистской политики и от всего фанатизма и религиозного манихейства.
    Сейчас, более чем когда-либо, международная политика должна быть нацелена, согласно логике Ганди, на построение мира свободы и справедливости и на исправление катастрофических политических выборов, которые были сделаны в прошлом.
    Венецианская республика сама привержена восстановлению своей свободы и суверенитета, скомпрометированной гегемонистской и хищнической политикой государств, в которых доминируют недобросовестные правительства.  Мы осознаем, что нашу свободу необходимо защищать с помощью убежденной, строгой и активной политики мира и международного правосудия, которую мы, венецианцы, должны способствовать соблюдению во всем мире.
    Народу Израиля и персидскому народу мы желаем мира, свободы и взаимного уважения. 
    Венеция, 19 декабря 2021 г.

    Albert Gardin - CXXI Doge


    Sign in to leave a comment